В доверенности сумма прописью нужна по-другому, чем в договоре. В договоре это цена сделки — именительный падеж, «Пятьсот тысяч рублей». В доверенности сумма часто указывает на полномочия: «на получение денежных средств в размере...», «на совершение сделок на сумму не более...» — здесь уже родительный падеж и другие конструкции.
Разберём, когда в доверенности нужна сумма, как её правильно написать и какие есть готовые формулировки.
Когда в доверенности указывают сумму
Не во всех доверенностях есть денежные суммы. Вот случаи, когда они нужны:
Доверенность на получение денег. Например, поверенный получает зарплату или гонорар за доверителя. Сумму указывают, чтобы ограничить полномочия.
Доверенность на совершение сделок. «Уполномочиваю заключать договоры купли-продажи на сумму не более [сумма]» — ограничение по лимиту.
Нотариальная доверенность на недвижимость. При продаже квартиры через представителя нотариус обычно требует указать стоимость объекта или диапазон цены продажи.
Доверенность для банка. Банки часто требуют доверенности с указанием конкретных сумм операций.
Падеж и построение фразы
В доверенности сумма почти всегда стоит в родительном падеже — потому что стоит после предлогов «в размере», «на сумму», «не более», «не превышающей».
Родительный падеж числительных:
| Именительный | Родительный |
|---|---|
| пятьсот тысяч | пятисот тысяч |
| один миллион | одного миллиона |
| два миллиона | двух миллионов |
| три миллиона | трёх миллионов |
| пять миллионов | пяти миллионов |
| двадцать пять тысяч | двадцати пяти тысяч |
| сто тысяч | ста тысяч |
Именно в родительном падеже ошибаются чаще всего — особенно с числами от 200 до 900 (двухсот, трёхсот, четырёхсот...) и с составными числительными (двадцати пяти тысяч).
Готовые формулировки для разных ситуаций
Доверенность на получение конкретной суммы
Настоящей доверенностью уполномочиваю [ФИО], паспорт [реквизиты], получить от [организация] денежные средства в размере 50 000 (пятидесяти тысяч) рублей 00 копеек, причитающиеся мне по договору [номер, дата].
Доверенность с лимитом на сделки
Уполномочиваю заключать от моего имени договоры купли-продажи движимого имущества на сумму, не превышающую 100 000 (ста тысяч) рублей 00 копеек по каждой отдельной сделке.
Нотариальная доверенность на продажу квартиры с указанием цены
Уполномочиваю продать квартиру, расположенную по адресу: [адрес], кадастровый номер [номер], по цене не ниже 4 500 000 (четырёх миллионов пятисот тысяч) рублей 00 копеек на условиях по усмотрению поверенного.
Доверенность на получение зарплаты
Уполномочиваю [ФИО] получать мою заработную плату в [наименование работодателя] за период с [дата] по [дата] в сумме 85 000 (восьмидесяти пяти тысяч) рублей 00 копеек.
Доверенность с диапазоном суммы
Уполномочиваю заключить договор аренды нежилого помещения с ежемесячным арендным платежом от 30 000 (тридцати тысяч) рублей 00 копеек до 60 000 (шестидесяти тысяч) рублей 00 копеек.
Нотариальные доверенности: особенности
Нотариус сам формулирует текст доверенности по вашему запросу — вам не нужно писать его вручную. Но полезно понимать, что:
- Нотариус укажет сумму прописью в соответствии с Методическими рекомендациями нотариата
- Если вы хотите ограничить полномочия конкретной суммой — скажите об этом до составления доверенности
- Слишком маленький лимит делает доверенность бесполезной: если рыночная цена квартиры 5 млн, а в доверенности написано «не ниже 4 млн» — это нормально; если написано «не ниже 2 млн» — риск для вас
Проверьте написание вашей суммы
Получите правильную формулировку в родительном падеже на PropNum — выберите нужный падеж в настройках конвертера.